Temeljem članka 40. Zakona o medijima, ovim putem podnosimo zahtjev za objavu (podredno odgovor na objavljenu informaciju temeljem članka 56. Zakona o medijima) na objavu i komentare registriranih pretplatnika u vezi s člankom objavljenim dana 05. rujna 2026. godine na vašim internetskim portalima Istarski.hr i Labinština.info u dijelu naslova „Umirovljeni brigadir prozvao labinsku vlast Davor Gregorović: „Za časno ime 119. brigade nije bilo mjesta u gradskoj memoriji“.
Poštovana/i uredniče, radi potpunijeg informiranja čitateljstva, glede prvog dijela naslova teksta „Umirovljeni brigadir prozvao labinsku vlast“, koji bez dodatnih informacija koje Vam dostavljamo u cilju sagledavanja sveobuhvatnije slike događanja koja su prethodila predmetnom govoru u Labinu, može stvoriti pogrešan dojam kod čitatelja, molimo Vas za slijedeću objavu.
Umirovljeni brigadir HV Davor Gregorović u svojstvu dopredsjednika udruge, u svom govoru u Labinu prigodom obilježavanja 35. obljetnice osnutka 119. brigade HV, govoreći u ime udruge veterana „Klub 119. brigade HV“ koja baštini identitet, tradiciju i ratni put istoimene ratne postrojbe (u daljnjem tekstu Udruga), nije izrekao kritiku niti imenovao Grad Labin kako se navodi u slobodnoj novinarskoj konstrukciji naslova teksta. Grad Labin i općine Labinštine su tijekom Domovinskog rata bili aktivno i konstruktivno uz svoje vojne obveznike angažirane u sastavu 3. bojne „Kova je nasa“ i nas u zapovjedništvu brigade, a u recentnom razdoblju podupiru i pomažu djelovanje razvojačenih pripadnika brigade s Labinštine kroz aktivnosti Ogranka Labin naše udruge.
Prijedlog i inicijativa za imenovanje trga na predjelu Kature (kod Astorie) u Gradu Labinu imenom 119. brigade HV (u daljnjem tekstu Inicijativa), koji je tridesetak godina neimenovan, pokrenuta je od strane članova Ogranka Labin tj. građana Labina i stanovnika Labinštine, dok je operativni nositelj inicijative udruga koja, za razliku od Ogranka, ima pravnu osobnost sukladno Zakonu.
Kritički osvrt u dijelu predmetnog govora na realizaciju Inicijative, upućen je dogmatskim elementima lijeve ideološko-svjetonazorske političke orijentacije, koji su preko svog „predstavnika“, nakon održane prezentacije Inicijative u Polivalentnoj dvorani Gradske knjižnice Labin predstavnicima Udruge dali „nemoralnu ponudu“.
Naime, od Udruge je zatraženo da se iz predloženog naziva trga ukloni odredba Hrvatske vojske (HV) uz imenicu brigada te da se doda pridjev istarski tj. da novi prijedlog naziva trga glasi „Trg 119. istarske brigade“ a ne „Trg 119. brigade Hrvatske vojske“.
„Predstavnik“, koji proaktivno djeluje kroz civilno društvo u javnom prostoru Grada Labina, nam je izrijekom rekao kako bi samo u tom slučaju bili voljni podržati Inicijativu kroz tijela mjesne i lokalne samouprave. Kada na ponuđeno nismo pristali iz niže navedenih formalno-pravnih i vrijednosno-povijesnih razloga (t.4.) naša Inicijativa i kasniji prijedlog upućen u proceduru kroz Javni poziv Grada Labina nije prihvaćen.
Zar zahtjev za uklanjanjanjem imenične odredbe, a samim tim i promjenom, dijela službenog naziva ratne brigade ne predstavlja iskaz nedostatka razumijevanja i prihvaćanja državotvornosti u identitetskom smislu uz odricanje od povijesne vrijednosti i okvira u kojem je bila borbeno angažirana ratna postrojba iz Istre u sastavu Hrvatske vojske u razdoblju 1991. – 1995.
Dopustite da se zapitamo u ime razvojačenih i umirovljenih vojnika, dočasnika i časnika ratne brigade, uključujući i njihove obitelji koje su izravno osjetile i nosile teret rata, na čemu im neizmjerno hvala: kome i zašto nije prihvatljiva Hrvatska vojska u nazivu trga, s obzirom da je Hrvatska vojska vlastito ime oružanih snaga Republike Hrvatske.
Koristimo priliku podsjetiti kako je 29. srpnja 1991. godine tadašnji ministar obrane propisao ustrojavanje Zapovjedništva ZNG-a, četiri brigade ZNG-a, pričuvnih brigada od 99. do 120. te samostalnih bataljuna. Nakon ustroja Hrvatske vojske i standardizacije terminologije od 1992. godine koristi se hrvatski naziv bojna.
Zato, primjerice, broj 119. brigada ZNG-a nije bio samo neformalna oznaka koju je postrojba sama sebi dala, nego je proizlazio iz službenog vojnog ustroja. Pravni temelj bila je „Knjiga ustroja pješačke brigade Zbora narodne garde „R“ , broj 100.200, koja je propisivala organizaciju pješačke brigade.
Dana 8. listopada 1991. izmjenama Zakona o obrani izričito je određeno da se oružane snage sastoje od Hrvatske vojske, u čijem se sustavu kao posebni dijelovi nalaze ZNG i Domobranstvo. Istodobno je propisano da se pričuvni sastav ZNG-a prevodi u pričuvni sastav Hrvatske vojske. Temeljem navedenog 3. studenoga 1991. izvršeno je formalno preimenovanje postrojbi ZNG-a u Hrvatsku vojsku (HV).
Uz ispriku čitateljstvu i uredništvu portala, koje ne želimo zamarati javnom polemikom, jer legalistički možemo živjeti sa Zaključkom Vijeća MO Kature Labin te ima drugih prevažnih društvenih tema, molimo za razumijevanje na potrebi za objavom dodatnih informacija za koje držimo da u bitnome nude odgovore na poziciju Udruge u predmetnom postupku realizacije Inicijative.
S poštovanjem,
PREDSJEDNIK
Roberto Fabris